パイプを使ったループの中で使用した変数をループ外で参照できない＠bash

2009/10/30 2013/07/15

bashでパイプを使って以下のような処理をすると、ループ内の変数の値をループ外で参照できないようです。

#!/bin/bash
HOGE="hoge"
echo -e "$HOGE" | while read I ; do
    HOGE="$HOGE $I"
    echo "$HOGE"
done
echo "$HOGE"

上記を実行すると結果は以下のようになります。

hoge hoge
hoge

原因はパイプを使うと、パイプの先は別プロセスで処理されるためのようです。つまり上記では、呼び出し元の$HOGEに入っている”hoge”は呼び出し先で参照でき、結果は”hoge hoge”になりますが、ループの外、つまり呼び出し元では呼び出し先の処理が反映されないので、”hoge”になります。

なので、対策は面倒ですが一度ファイルに書き出すのがベストな気がします。

#!/bin/bash
HOGE="hoge"
echo -e "$HOGE" | while read I ; do
    HOGE="$HOGE $I"
    echo "$HOGE" > tmp
done
HOGE=`cat tmp`

: Windows bash (win-bash)のプロセスのfork性能を測ってみた

Windows上では今までCygwinを使っていたのですが、Cygwinはプロセ …

: 電源ボタンを押して休止状態(ハイバネート)にする＠Fedora 14

電源ボタンを押すと、デフォルトではシャットダウンプロセスが走りますが、休止(hi …

: Windowsのtelnetコマンドの文字コード＠Windows XP

限られた環境で、ターミナルのソフトにWindowsのtelnetしかない場合、t …

: keyhac でキーカスタマイズ＠Windows XP, Vista

トラックポイントつきのIBMのキーボードを手に入れたので、パソコンの操作をキーボ …

: NEC Aterm 8300N DHCPの固定割り当てIPが割り当てられない

NEC Aterm 8300N の設定でDHCPの固定割り当てを設定しても、なぜ …

: ショートカットが動かない＠Thunderbird 2.x with Windows

Windows上のThunderbirdでは、Ctrlを使わないショートカット、 …