Cgywin上で、BackSpace が効かず、文字が消せない場合は、~/.vimrc  に以下のように追記するとOKです。

set backspace=indent,eol,start